I would like to be
in for
Murder by Numbers. It's kinda visual novel-esque, so not sure if the protagonist is considered as "playable" (since the 'pure game' parts are nanograms), but she is certainly female. In case that doesn't count, I also have in my wishlist
Jenny LeClue Detectivu, which is a point-n-click, so since the female again protagonist can move around on screen, maybe that's considered more playable.
As an aside, one of the games I'm currently playing is Okami on my PS4, which also has a female protagonist, the goddess/wolf Amaterasu. It's really good so far, has Legend of Zelda vibes, but I found it better than any of the (few admittedly) Zelda games I've played so far. It has wonderful environments, humorous interactions between the characters and an innovative (compared with other games) system for interacting with the environment, via drawing specific shapes ('Celestial Brush Techniques') that affect the game world. Highly recommend.
Anyways, Happy Women's Day, thanks for hosting this giveaway and +1!