before installing, there is just one lnaguage oppurinity, so how do i change it to my motherlanguage?

Du darfst hier in diesem Forum in deiner Muttersprache schreiben!

Hängt vom Spiel ab. Manche Spiele haben verschiedene Installer für verschiedene Sprachen, da musst du dann auf der Downloadseite (für offline-Installer; k.A. wie es bei galaxy aussieht) die deutsche Version auswählen. Manche Spieler haben im Installer die Option, aber das scheint ja hier nicht der Fall zu sein. Manchmal ist nach der Installation im Spielverzeichnis eine language_setup.exe (oder so ähnlich), mit der die Sprache eingestellt werden kann. Und grade bei modernen multilingualen Spielen halt direkt im Spiel.

Wenn du uns das Spiel nennst, kann evtl. jemand, der das Spiel selbst besitzt, mal nachgucken.

In Galaxy geht das auch. Allerdings war das bislang etwas umständlich gelöst.

Siehe: https://support.gog.com/hc/en-us/articles/360003935197

Man musste Rechtsklick auf die Spielinstallation, oder eben auf das Spiel und dann ins Menü. Dort "Installation verwalten" und "konfigurieren" und konnte dann verschiedene Sprachversionen auswählen.

Bei der Erstinstallation selbst wurde man in der Vergangenheit nicht gefragt. Am Endeffekt lud man den Installer also zweimal herunter: Einmal in der von Galaxy vorgeschlagenen Sprache und anschließend die Version, die man eigentlich haben wollte.

Ich habe Galaxy aber schon seit dem Update, welche erst bei einigen Nutzern die Spieldatenbank und dann für alle Nutzer die Gametags zerschossen hat, nicht mehr benutzt. Bin bisweilen skeptisch, ob die das irgendwann nochmal gebacken kriegen, die Grundfunktionalität sauber zu implementieren.