✍︎ https://www.gog.com/en/news/release_stellaris_the_machine_age_and_stellaris_new_player_edition

grafika

zapowiedź

oto oryginalny tekst (fragment)
RELEASE: STELLARIS: THE MACHINE AGE AND STELLARIS: NEW PLAYER EDITION
1 DAYS AGO

Stellaris is a fan-favorite sci-fi grand strategy game from Paradox Interactive, where you can explore new worlds, encounter new beings, and face the challenges of intergalactic colonization, diplomacy, warfare, perils, and crises.
Now, its newest expansion The Machine Age, as well as the New Player Edition pack are available on GOG!
Stellaris: The Machine Age presents a new age of galactic adventure. As your scientists discover ever more advanced means to commune with the machine, your society will face new ethical and social dilemmas. Biological species grapple with the effects of rapid augmentation, while the very nature of identity is thrown into question by the rise of synthetic consciousness. Meanwhile, in an otherwise unremarkable corner of the galaxy(...)

a teraz
Witajcie w Wielkim Pojedynku Maszyn!

Będziecie świadkami wydarzenia "znienacka" do którego maszyny biorące udział w naszym czelendżu nie przygotowywały się celowo.

Strony tłumaczące strony/teksty czyli udział biorą: (wklejam dokładnie)

1. https://translate.google.com/
"WYDANIE: STELLARIS: THE MACHINE AGE I STELLARIS: NEW PLAYER EDITION
1 DNI TEMU

Stellaris to ulubiona przez fanów wielka strategia science-fiction od Paradox Interactive, w której możesz odkrywać nowe światy, spotykać nowe istoty i stawiać czoła wyzwaniom międzygalaktycznej kolonizacji, dyplomacji, działań wojennych, niebezpieczeństw i kryzysów.
Teraz na GOG-u dostępny jest jego najnowszy dodatek The Machine Age oraz pakiet New Player Edition !
Stellaris: The Machine Age przedstawia nową erę galaktycznych przygód. W miarę jak Wasi naukowcy odkrywają coraz bardziej zaawansowane sposoby komunikowania się z maszyną, Wasze społeczeństwo stanie przed nowymi dylematami etycznymi i społecznymi. Gatunki biologiczne zmagają się ze skutkami szybkiego wzrostu, podczas gdy sama natura tożsamości zostaje poddana w wątpliwość wraz z rozwojem syntetycznej świadomości. Tymczasem w niczym niezwykłym zakątku galaktyki(...)"

2. https://translate.yandex.com/en/translate
"WYDANIE: STELLARIS: THE MACHINE AGE I STELLARIS: NEW PLAYER EDITION
1 DZIEŃ TEMU

Stellaris - ulubiona przez fanów science-fiction strategia od Paradox Interactive, w której można odkrywać nowe światy, poznać nowych stworzeń i zmierzyć się z problemami międzygalaktycznej kolonizacji, dyplomacji, wojen, zagrożeń i kryzysów.
Teraz jego najnowszy dodatek The Machine Age, a także pakiet New Player Edition są dostępne na GOG!
Stellaris: The Machine Age reprezentuje nową erę galaktycznych przygód. W miarę jak twoje naukowcy będą otwierać się coraz bardziej doskonałe narzędzia do komunikacji z maszyną, społeczeństwo wobec nowych etycznymi i społecznymi dylematami. Gatunki walczą ze skutkami szybkiego rozszerzenia, podczas gdy sama natura tożsamości jest kwestionowana wzrostu syntetycznego świadomości. Tymczasem w niczym nie примечательном zakątku galaktyki(...)"

3. https://www.deepl.com/translator
"RELEASE: STELLARIS: THE MACHINE AGE I STELLARIS: NOWA EDYCJA DLA GRACZY
1 DNI TEMU

Stellaris to uwielbiana przez fanów gra strategiczna science-fiction od Paradox Interactive, w której możesz odkrywać nowe światy, spotykać nowe istoty i stawiać czoła wyzwaniom międzygalaktycznej kolonizacji, dyplomacji, wojny, niebezpieczeństw i kryzysów.
Teraz najnowsze rozszerzenie The Machine Age, a także pakiet New Player Edition są dostępne na GOG!
Stellaris: The Machine Age to nowa era galaktycznej przygody. W miarę jak naukowcy odkrywają coraz bardziej zaawansowane sposoby komunikowania się z maszynami, społeczeństwo staje przed nowymi dylematami etycznymi i społecznymi. Gatunki biologiczne zmagają się ze skutkami szybkiej augmentacji, podczas gdy sama natura tożsamości jest kwestionowana przez wzrost syntetycznej świadomości. W międzyczasie, w skądinąd nie wyróżniającym się zakątku galaktyki(...)"

4. https://www.bablic.com/
"UWOLNIENIE: STELLARIS: WIEK MASZYN I STELLARIS: EDYCJA NOWEGO GRACZA
1 DNI TEMU

Stellaristo ulubiona przez fanów gra strategiczna science fiction od Paradox Interactive, w której możesz odkrywać nowe światy, spotykać nowe istoty i stawiać czoła wyzwaniom międzygalaktycznej kolonizacji, dyplomacji, działań wojennych, niebezpieczeństw i kryzysów.
Teraz jego najnowsze rozszerzenieWiek Maszyn, tak dobrze jakNowa edycja graczapakiety są dostępne na GOG!
Stellaris: The Machine Ageprzedstawia nową erę galaktycznych przygód. W miarę jak Wasi naukowcy odkrywają coraz bardziej zaawansowane sposoby komunikowania się z maszyną, Wasze społeczeństwo stanie przed nowymi dylematami etycznymi i społecznymi. Gatunki biologiczne zmagają się ze skutkami szybkiego wzrostu, podczas gdy sama natura tożsamości zostaje poddana w wątpliwość wraz z rozwojem syntetycznej świadomości. Tymczasem w niczym niezwykłym zakątku galaktyki(...)

5. https://www.bing.com/translator/
"Wydanie: Stellaris: Era Maszyn i Stellaris: Edycja dla Nowych Graczy
1 DZIEŃ TEMU

Stellaris to ulubiona gra strategiczna z gatunku science fiction od Paradox Interactive, w której możesz odkrywać nowe światy, napotykać nowe istoty i stawiać czoła wyzwaniom intergalaktycznej kolonizacji, dyplomacji, wojny, zagrożeniom i kryzysom
Teraz najnowsze rozszerzenie Stellaris: Era Maszyn oraz pakiet Edycja dla Nowych Graczy są dostępne na GOG!
Stellaris: Era Maszyn wprowadza nową epokę galaktycznych przygód Kiedy twoi naukowcy odkrywają coraz bardziej zaawansowane sposoby komunikacji z maszynami, twoje społeczeństwo staje w obliczu nowych dylematów etycznych i społecznych Biologiczne gatunki borykają się z efektami szybkiej augmentacji, podczas gdy sama natura tożsamości jest kwestionowana przez wzrost świadomości syntetycznej Tymczasem, w pozornie niepozornym zakątku galaktyki,(...)"

6. https://quillbot.com/translate
"Wydawnictwo: STELLARIS: THE MACHINE AGE I Stellaris: NOWA EDYCJA DLA GRACZY 1 DNI TEMU

Stellaris to ulubiona przez fanów gra strategiczna science fiction z Paradox Interactive, w której możesz odkrywać nowe światy, spotykać się z nowymi istotami i stawiać czoła wyzwaniom kolonizacji międzygalaktycznej, dyplomacji, wojny, niebezpieczeństw i kryzysów.
Teraz jego najnowsza rozszerzenie The Machine Age, jak również pakiet New Player Edition są dostępne na GOG!
Stellaris: The Machine Age prezentuje nową erę galaktycznej przygody. W miarę jak twoi naukowcy odkrywają coraz bardziej zaawansowane sposoby komunikowania się z maszyną, twoje społeczeństwo stanie w obliczu nowych dylematów etycznych i społecznych. Gatunki biologiczne zmagają się z efektami szybkiego wzrostu, podczas gdy sama natura tożsamości jest kwestionowana przez wzrost świadomości syntetycznej. W międzyczasie, w innym niezauważalnym zakątku galaktyki(...)"

7. https://quillbot.com/paraphrasing-tool + https://quillbot.com/translate
"JEDEN DZIEŃ PRZED: STELLARIS: NEW PLAYER EDITION I THE MACHINE AGE oba wydane.

Możesz podróżować po nowych światach, poznawać nowe gatunki i stawiać czoła wyzwaniom kolonizacji międzygalaktycznej, dyplomacji, wojny, zagrożeń i kryzysów w grze science-fiction Stellaris, ulubionej przez fanów Paradox Interactive.
Pakiet Player Edition i jego najnowszy dodatek, The Machine Age, są obecnie dostępne na GOG!
Nową erę podróży międzygwiezdnych wprowadza Stellaris: The Machine Age. Nowe moralne i społeczne zagadki pojawią się dla waszej społeczności, ponieważ naukowcy znajdą coraz bardziej wyrafinowane sposoby komunikowania się z maszyną. Podczas gdy świadomość syntetyczna rośnie, gatunki biologiczne zmagają się z konsekwencjami szybkiego wzrostu i pytaniem, czym tak naprawdę jest tożsamość. W tym samym czasie, w powszechnym regionie kosmosu,(...)"

=================================

pozostawiam Wam do oceny... ja tam swoje przemyślenia mam xD